صورة نادرة للطفل "بارى"

وتذكر الصحيفة أن وكالة الأسوشيتدبرس حصلت على الصورة من صديق الطفولة هادى سوريا دارما الذى يجلس بجوار أوباما فى الصورة.

ولد أوباما لأب كينى وأم أمريكية، إلا أنه انتقل للعيش فى إندونيسيا بعد أن تزوجت أمه من رجل إندونيسى، تقابلت معه أثناء دراستها بجامعة هاواى. ولا يزال الكثير من أفراد العائلة يعيشون هناك، ويتقاسمون ذكريات الصبى أوباما الذى كان يعرف باسم بارى.

وقد عانى أوباما مع اللغة الإندونيسية فى الأشهر الخمسة الأولى من انتقاله للبلاد، لكنه سرعان ما أصبح متقنا لها، كما أنه تكيف مع المعلمين والتلاميذ سريعا وأصبح مفضلا لديهم، لكنه عانى من بعض الإغاظات بشأن مظهره.

وهذه الخبرات المبكرة ورد ذكرها فى اللحظات الحاسمة التى شكلت حياة الرئيس الأمريكى. ويقول كاى إكرانجارا الذى عمل مع والدة أوباما فى إندونيسيا ويعرف عائلتهم جيدا "أحد الأسباب التى جعلت أوباما هادئا وغير منفعل هو أنه تعلم كيفية التعامل مع ثقافة الإغاظة"، مشيرا إلى "أنها لعبة لدينا، والخدعة ألا تظهر العناء". وانتقل أوباما بعد أربع سنوات قضاها فى أندونيسيا إلى هاواى ليعيش مع جده وجدته.