سلسلة تعلم الفرنسية القاعدة الاولى
قاعدة رقم (1)
الاسم LE NOM
1. Observe :
1. Mon frère s’appelle Ali.
Je regarde mon frère.
Je sors avec mon frère.
الاسم قد يكون فاعلاً أو مفعولاً به.
2. Observe :
مفرد مذكر مفرد مؤنث جمع بنوعيه
: أداة معرفة le (L') la (L') les
: أداة نكرة un une des
: صفة إشارة ce (cet) cette ces
mon ma mes
ton Livre ta carte tes Livres
: صفة ملكية son sa ses Cartes
notre notre nos
votre votre vos
leur leur leurs
الاسم العام تسبقه عادة إحدى الأدوات أو الصفات السابقة حسب نوعه وعدده .
تأنيث الأسماء Féminin des Noms
3. Observe
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un ami صديق une amie
un anglais إنجليزى une anglaise
ce français فرنسى cette française
يؤنث الاسم عادة بإضافة حرف (e) فى نهاية الكلمة المذكرة مع مراعاة تأنيث الأداة والصفة التى تسبقه.
4. Observe :
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un élève une élève
un camarade une camarade
ce secrétaire cette secrétaire
الاسم المنتهى بحرف (e) فى المذكر يبقى كما هو مع مراعاة تأنيث الأداة أو الصفة التى تسبقه.
5. Observe
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un égyptien مصرى une égyptienne
un algérien جزائرى une algérienne
un pharmacien صيدلى une pharmacienne
الاسم المنتهى بحرف (n) تضاف إليه (ne) فى التأنيث.
6. Observe
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un monsieur سيد une dame سيدة
un garçon ولد une fille بنت
un père أب une mère أم
Un grand-père جد une grand-mère جدة
un frère أخ une soeur أخت
un oncle عم (خال) une tante عمة (خالة)
un directeur مدير une directrice مديرة
un chanteur مغنى une chanteuse مغنية
بعض الأسماء شاذة فى تأنيثها.
جمع الاسم Le pluriel des noms
7. Observe
مفرد جمع
un frère أخ des frères أخوة
un garçon ولد des garçons أولاد
cette fille هذه البنت ces filles هؤلاء البنات
un sœur أختى mes soeurs أخواتى
يجمع الاسم عادة بإضافة حرف (s) فى نهاية الاسم المفرد مع مراعاة جمع الأداة أو الصفة التى تسبقه.
8. Observe
مفرد جمع
un tableau سبورة des tableaux سبورات
un journal جريدة des journaux جرائد
un animal حيوان ces animaux حيوانات
بعض الأسماء شاذة فى جمعها.
انتبه ! Attention
1- يجب حفظ كل اسم بالأداة أو الصفة التى تسبقه لأنه توجد أسماء فى اللغة الفرنسية تتفق فى تذكيرها أو تأنيثها مع اللغة العربية مثل :
Le frère الأخ - la soeur الأخت
كما أنه توجد أسماء فى اللغة الفرنسية تختلف فى تذكيرها أو تأنيثها مع اللغة العربية مثل : la porte باب
2- (I`) توضع بدلا من le أو la أمام اسم يبدأ بأحد الحروف المتحركة :
A – e – I – o – u – y
3- (cet) توضع أمام اسم مفرد مذكر يبدأ بحرف متحرك.
ولا نقول فنقول
ce italien cet italien
ce établissement cet ètablissement
4- نستخدم son – ton – mon بدلا من sa – ta – ma أمام اسم مفرد مؤنث يبدأ بحرف متحرك.
فنقول ولا نقول
Je vais à mon école je vais à ma école.
5 – صفة الملكية تتبع دائما المملوك (الاسم التالى لها) فى التذكير والتأنيث :
فنقول ولا نقول
Ali montre sa classe. Ali montre son classe.
لأن الفصل كلمة مؤنثة فى اللغة الفرنسية
فنقول ولا نقول
Soad prend son cahier Soad prend sa cahier
منقول بس عملت عليه شوية تعديل
الاسم LE NOM
1. Observe :
1. Mon frère s’appelle Ali.
Je regarde mon frère.
Je sors avec mon frère.
الاسم قد يكون فاعلاً أو مفعولاً به.
2. Observe :
مفرد مذكر مفرد مؤنث جمع بنوعيه
: أداة معرفة le (L') la (L') les
: أداة نكرة un une des
: صفة إشارة ce (cet) cette ces
mon ma mes
ton Livre ta carte tes Livres
: صفة ملكية son sa ses Cartes
notre notre nos
votre votre vos
leur leur leurs
الاسم العام تسبقه عادة إحدى الأدوات أو الصفات السابقة حسب نوعه وعدده .
تأنيث الأسماء Féminin des Noms
3. Observe
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un ami صديق une amie
un anglais إنجليزى une anglaise
ce français فرنسى cette française
يؤنث الاسم عادة بإضافة حرف (e) فى نهاية الكلمة المذكرة مع مراعاة تأنيث الأداة والصفة التى تسبقه.
4. Observe :
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un élève une élève
un camarade une camarade
ce secrétaire cette secrétaire
الاسم المنتهى بحرف (e) فى المذكر يبقى كما هو مع مراعاة تأنيث الأداة أو الصفة التى تسبقه.
5. Observe
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un égyptien مصرى une égyptienne
un algérien جزائرى une algérienne
un pharmacien صيدلى une pharmacienne
الاسم المنتهى بحرف (n) تضاف إليه (ne) فى التأنيث.
6. Observe
مفرد مذكر مفرد مؤنث
un monsieur سيد une dame سيدة
un garçon ولد une fille بنت
un père أب une mère أم
Un grand-père جد une grand-mère جدة
un frère أخ une soeur أخت
un oncle عم (خال) une tante عمة (خالة)
un directeur مدير une directrice مديرة
un chanteur مغنى une chanteuse مغنية
بعض الأسماء شاذة فى تأنيثها.
جمع الاسم Le pluriel des noms
7. Observe
مفرد جمع
un frère أخ des frères أخوة
un garçon ولد des garçons أولاد
cette fille هذه البنت ces filles هؤلاء البنات
un sœur أختى mes soeurs أخواتى
يجمع الاسم عادة بإضافة حرف (s) فى نهاية الاسم المفرد مع مراعاة جمع الأداة أو الصفة التى تسبقه.
8. Observe
مفرد جمع
un tableau سبورة des tableaux سبورات
un journal جريدة des journaux جرائد
un animal حيوان ces animaux حيوانات
بعض الأسماء شاذة فى جمعها.
انتبه ! Attention
1- يجب حفظ كل اسم بالأداة أو الصفة التى تسبقه لأنه توجد أسماء فى اللغة الفرنسية تتفق فى تذكيرها أو تأنيثها مع اللغة العربية مثل :
Le frère الأخ - la soeur الأخت
كما أنه توجد أسماء فى اللغة الفرنسية تختلف فى تذكيرها أو تأنيثها مع اللغة العربية مثل : la porte باب
2- (I`) توضع بدلا من le أو la أمام اسم يبدأ بأحد الحروف المتحركة :
A – e – I – o – u – y
3- (cet) توضع أمام اسم مفرد مذكر يبدأ بحرف متحرك.
ولا نقول فنقول
ce italien cet italien
ce établissement cet ètablissement
4- نستخدم son – ton – mon بدلا من sa – ta – ma أمام اسم مفرد مؤنث يبدأ بحرف متحرك.
فنقول ولا نقول
Je vais à mon école je vais à ma école.
5 – صفة الملكية تتبع دائما المملوك (الاسم التالى لها) فى التذكير والتأنيث :
فنقول ولا نقول
Ali montre sa classe. Ali montre son classe.
لأن الفصل كلمة مؤنثة فى اللغة الفرنسية
فنقول ولا نقول
Soad prend son cahier Soad prend sa cahier
منقول بس عملت عليه شوية تعديل
http://www.4shared.com/document/c6qJrw2y/1_online.html